Master LLCE : Etudes germaniques - Médiation interculturelle et traduction (MEGEN)
Formation
En Ligne
Avez-vous besoin d'un coach de formation?
Il vous aidera à comparer différents cours et à trouver la solution la plus abordable.
Description
-
Typologie
Formation
-
Méthodologie
En ligne
Ce Master vise à former des experts de la médiation interculturelle et de la traduction dans l’espace germanique et nordique.
Les Avis
Les matières
- Études germaniques
- LLCE
Le programme
- Semestre 1 Médiation int et trad ds l'espace germ et nord
- UE1 La culture de l'Europe du Nord aux 20è et 19è siècles (6 crédits ECTS)
- Histoire croisée de l'Europe du Nord
- UE2 Linguistique (6 crédits ECTS)
- Linguistique contrastive
- UE3 Ateliers de traduction et de rédaction (6 crédits ECTS)
- Danois
- Atelier de traduction Néerlandais
- Norvégien
- Suédois
- Traduction et allemand
- Allemand pour germanistes
- Allemand
- UE4 Autres langues (6 crédits ECTS)
- Langue au choix
- Vous devez choisir votre cours dans l'ensemble des cours ouverts aux non spécialistes
- Anglais pour germanistes
- UE5 Tronc commun (6 crédits ECTS)
- Séminaire aux choix
- Linguistique synchronique (cours M1)
- Linguistique allemande diachronique (cours M1)
- Littérature médiévale (cours M1)
- Histoire des idées (cours M1)
- Littérature (du Moyen-Age au 21ème siècle) cours M1
- Civilisation allemande (cours M1)
- Yiddish et études centre-européennes (cours M1)
- Linguistique synchronique (cours M2)
- Linguistique allemande diachronique (cours M2)
- Littérature médiévale (cours M2)
- Histoire des idées (cours M2)
- Littérature I (cours M2)
- Civilisation allemande (cours M2)
- Yiddish et Etudes centre-européennes (cours M2)
- Civilisation
- Linguistique
- Littérature néerlandaise
- Civilisation scandinave 1
- Islandais Ancien
- Linguistique Scandinave
- Cours d'ouverture
- Vous devez choisir votre cours dans l'ensemble des cours ouverts aux non spécialistes
- Histoire et géographie de l’Europe centrale, orientale et nordique
- UE Facultative sans ECTS
- 1 cours au choix
- 1 cours au choix
- 1 cours au choix
- 1 cours au choix
- Semestre 2 Médiation int et trad ds l'espace germ et nord
- UE1 Histoire culturelle de l'Europe du Nord (4 crédits ECTS)
- Transferts culturels et interculturalité en Europe
- UE2 Linguistique (4 crédits ECTS)
- Approches interculturelles du texte
- UE3 Ateliers de traduction et de rédaction (4 crédits ECTS)
- Atelier écriture
- Choix de la langue
- Allemand
- Danois
- Atelier de traduction Néerlandais
- Norvégien
- Suédois
- Traduction et allemand
- Allemand pour germanistes
- Allemand
- UE4 Autres langues (4 crédits ECTS)
- Langue au choix
- Vous devez choisir votre cours dans l'ensemble des cours ouverts aux non spécialistes
- Anglais pour germanistes
- UE5 Tronc commun (4 crédits ECTS)
- Ateliers professionnels
- Communication littéraire
- Séminaire aux choix
- Linguistique synchronique
- Littérature médiévale
- Histoire des idées
- Littérature (du Moyen-Age au 21ème siècle)
- Civilisation allemande
- Yiddish et Etudes centre-européennes
- Civilisation
- Linguistique
- Littérature néerlandaise
- Civilisation Scandinave 2
- Islandais Ancien
- Linguistique Scandinave
- Littérature Scandinave
- Présenter l'art et les cultures
- Cours d'ouverture
- Vous devez choisir votre cours dans l'ensemble des cours ouverts aux non spécialistes
- UE6 Mémoire ou stage (10 crédits ECTS)
- Mémoire ou stage
- Mémoire de traduction
- Stage et rapport
- UE Facultative sans ECTS
- 1 cours au choix
- 1 cours au choix
- 1 cours au choix
- 1 cours au choix
- 1 cours au choix
- Semestre 3 Médiation int et trad ds l'espace germ et nord
- UE1 Interculturalités (6 crédits ECTS)
- Littératures contemporaines & médiation interculturelle
- UE2 Gestion de projet (6 crédits ECTS)
- Gestion de projet
- UE3 Ateliers de traduction et de rédaction (6 crédits ECTS)
- Danois
- Atelier de traduction Néerlandais
- Norvégien
- Suédois
- Traduction et allemand
- Allemand
- Allemand pour germanistes
- UE4 Autres langues (6 crédits ECTS)
- Deuxième langue
- Initiation à la langue finnoise
- Initiation à la langue norvégienne
- Initiation à la langue suédoise
- Allemand débutants niveau 1
- Allemand : traduction & expression écrite
- Initiation à la langue danoise
- Initiation à la langue finnoise
- Initiation à la langue islandaise
- Initiation à la langue norvégienne
- Initiation à la langue suédoise
- Allemand : commentaire littéraire
- Langue danoise – niveau 2
- Langue islandaise – niveau 2
- Langue norvégienne – niveau 2
- Langue suédoise – niveau 2
- Allemand : version littéraire & commentaire
- Langue danoise – niveau 3
- Langue islandaise – niveau 3
- Langue norvégienne – niveau 3
- Langue suédoise – niveau 3
- Allemand débutants niveau 1
- Langue Néerlandaise niveau 1
- Allemand débutants niveau 2
- Anglais pour germanistes
- UE5 Module d'ouverture Tronc commun (6 crédits ECTS)
- Cours d'ouverture
- Vous devez choisir votre cours dans l'ensemble des cours ouverts aux non spécialistes
- UE Facultative sans ECTS
- 1 cours au choix
- 1 cours au choix
- 1 cours au choix
- Semestre 4 Médiation int et trad ds l'espace germ et nord
- UE1 Stage (30 crédits ECTS)
- Stage long et mémoire
- Tarduction commentée d'un texte inédit en français
- UE Facultative sans ECTS
- 1 cours au choix
Avez-vous besoin d'un coach de formation?
Il vous aidera à comparer différents cours et à trouver la solution la plus abordable.
Master LLCE : Etudes germaniques - Médiation interculturelle et traduction (MEGEN)