LMDC05 - Littérature comparée : intertextualité, analogies littéraires et études translittéraires

ne partie théorique sur l’intertextualité (deux séances)

- L’étude sous forme d’explications et de commentaires composés d’une des œuvres majeures de la littérature mondiale : le Faust de Goethe, première et deuxième partie. On y découvrira le drame de l’opposition, souvent souligné à propos de Faust, du savoir et de la vie, aboutissant à la mélancolie du savant (thème renaissant repris dans un nouveau contexte), mais on s’attachera aussi à montrer en quoi Faust est aussi la recherche du dépassement, par l’art et le théâtre, de la séparation entre le monde intellectuel de l’art et le monde réel.

- Le travail proprement comparatiste sur des œuvres inspirées de Faust : les réécritures (Mon Faust de Paul Valéry, La mort du docteur Faust de Michel de Ghelderode) et, plus indirectes : les inventions usant d’une intertextualité plus discrète (La sonate des spectres de Strindberg). Le cours abordera aussi une autre forme d’intertextualité : la transposition de genre, dans un opéra contemporain, Faustus, the last night, de Pascal Dusapin.

NB : les étudiants peuvent commencer avec profit à lire Faust, au moins la première partie, une première fois avant le début du cours.

Œuvres au programme :