MASTER MENTION LLCER ETUDES LUSOPHONES (M1 & M2)

Calendrier de la formation - Début d'inscription : 132015 Conditions d'admission Le Master PORTUGAIS est une formation inscrite dans le droit fil de la licence Portugais dont il est un prolongement logique. Dans sa version « Enseignement à distance », le Master LLCER Portugais propose exclusivement le parcours « Recherche ». Ce parcours a pour ambition de former scientifiquement des spécialistes de haut niveau dans les domaines suivants : linguistique et traduction, édition de textes, littératures, civilisations et, dans cette optique, il participe du renouveau de l'étude des langues vivantes, étrangères et régionales en France. Au-delà de l'Europe occidentale, ce master a aussi vocation à donner toute leur place aux littératures et aux cultures des pays lusophones. Cette mention est adossée à l'équipe de recherche suivante : EA 3020 ETOILL (future équipe LLACS à partir de janvier 2011) - Ecole doctorale 58. La première année de la mention s'inscrit dans le cadre du parcours LMD (Licence-Master-Doctorat). Elle permet aux étudiants issus de la licence de PORTUGAIS et éventuellement d'autres licences ou de parcours comportant un double cursus (acceptation sur dossier) d'approfondir les connaissances précédemment acquises et d'être préparés à un travail de recherche. À l'issue de la première année, les étudiants souhaitant s'orienter vers la recherche pourront s'inscrire en deuxième année de cette mention exclusivement. La première année assure également à ceux qui choisiront de présenter l'Agrégation de Portugais l'obtention de l'équivalent d'une Maîtrise. À l'issue de la deuxième année, les étudiants pourront se préparer au doctorat d'université. Enseignant coordinateur : M-N. CICCIA / marie-noelle.ciccia@univ-montp3.fr Département de portugais (UFR II) Les modalités d'admission et les procédures d'inscriptions administratives, pédagogiques et aux cours en ligne sont disponibles sur le site de l'université Paul-Valéry (Enseignement à distance), à l'adresse qui suit : http://ead.univ-montp3.fr/ Date campagne admission Master 1 & Master 2: du 13 Avril 2015 au 30 septembre 2015 Objectifs Ce parcours a pour ambition de former scientifiquement des spécialistes de haut niveau dans les domaines suivants : linguistique et traduction, édition de textes, recherche scientifique en littératures et civilisations du domaine lusophone. L’accent est mis en première année sur la méthodologie de la traduction mais surtout sur celle de la recherche : il s’agit pour l’étudiant d’acquérir ou de consolider les outils et les méthodes de recherche, la capacité à la synthèse, à l’analyse de textes, à l’élaboration de dossiers à partir de plans logiques et performatifs.Au-delà de l’Europe occidentale, ce master a aussi vocation à donner toute leur place aux littératures et aux cultures des pays lusophones. Sur le plan des enseignements, les sphères concernées sont essentiellement le Portugal et le Brésil, mais aussi, dans une moindre part, la sphère africaine lusophone. Civilisation et littérature sont les deux grands axes de recherche privilégiés par ce master. Il est donc tout à fait possible aux étudiants de choisir, en accord avec leur directrice de recherche, des sujets de mémoire relatifs aux littératures ou civilisations de l’ensemble de ces domaines, et cela, dès le début de la première année. Modalités de contrôle Examens sur site et ouverture d'un centre d'examen à l'étranger pour les étudiants situés hors de France Tarifs Pour information pour l'année 2014-2015 - 120 euros de frais de formation EAD (Accès plateforme, cours, suivis, etc... (hors frais d'inscription administrative). La fiche détaillée du partenaire Voir la fiche