Italien

La formation met l'accent sur
- les outils d'analyse linguistique
- la rédaction et la compréhension des textes
- l'utilisation de l'informatique pour le traitement des langues naturelles

Elle comporte une initiation ou un perfectionnement à la linguistique
- Un vocabulaire plus étendu (presse, magazine…)
- Consolider les bases grammaticales
- Les principales conjugaisons
- Des tournures complexes
- Répondre à des questions simples
- Résumer une histoire étudiée
- Se situer dans le temps
- La culture et la civilisation

L'objectif est de préparer les stagiaires à :
- la traduction spécialisée (technique ou économique)
- la rédaction technique
- la constitution de banques de données terminologiques multilingues (création de dictionnaires)

Recherche documentaire et études de textes techniques et économiques

- Analyse des difficultés rencontrées
- Recensement des phases de production orale du cours et des activités possibles
- La place de la phonologie
- Présentation des différents supports visuels
- Réfléchir sur la langue pour mieux comprendre et se faire comprendre
- Présentation et mise en situation d’activités communicatives