LMDA06 – Littérature française 1 : lectures du récit

Programme et horaires 2009/2010
Eléna Zamagni– Sébastien Douchet : programme 2009/2010
Jeudi 10h-12h et 14h-16h : (en alternance) salle LSH 204 - salle LSH 407
Voyages réels, voyages virtuels au Moyen âge et au XXe siècle : regards croisés.
Ce cours propose d’aborder le voyage en littérature à travers deux facettes éloignées mais complémentaires :
le Moyen âge et le XXe siècle.
Versant médiéval (M. Douchet) :
De Venise à la Chine, Marco Polo a traversé un Orient où se télescopent observation anthropologique et
merveilles surnaturelles. Dans son récit, le voyageur vénitien décrit les rites funéraires anthropophages des
populations de l’Inde, participe aux fastes de la cour du grand Khan à Pékin, découvre le bouddhisme à
Ceylan… Mais le Devisement du monde se fait aussi l’écho d’un Orient fantasmatique : hommes à têtes de
chien, palais d’or, fakirs doués de pouvoirs magiques…
On étudiera le texte de Marco Polo en l’interrogeant sous différents angles : comment écrire et construire un
récit de voyage qui croise expérience personnelle, description géographique, observation sociologique ?
Comment dire et témoigner d’une altérité parfois si radicale qu’elle met en échec les catégories de pensée
d’un occidental et d’un chrétien ? Où les limites entre réalité et fantasme passent-elles et dans quelle
mesure ne sont-elles pas plus poreuses qu’étanches ?
Versant contemporain (Melle Zamagni) :
Trajectoire géographique ou fuite immobile, le voyage se situe toujours dans un rapport avec le dehors,
l'absence et la déstructuration de l'espace social. Le mouvement de l'errant est celui d'un départ sans cesse
renouvelé : la notion de centre est remise en cause au profit de la recherche constante de la frontière et de la
fêlure qui fait éclater les contours d'un univers clôturé.
A travers deux textes de Jean Giono, ce cours se propose d'interroger l'écriture de l'errance, en explorant les
différentes formes dans lesquelles se décline le thème du voyage (fuite, exil, labyrinthe, nomadisme, etc...).
Bibliographie :
Marco Polo, Le Devisement du Monde, Paris, Le Livre de Poche, 1998.
Jean Giono, Fragments d'un paradis, Paris, Gallimard Collection L'Imaginaire, 2002.
J.M.G.Le Clézio, Désert, Paris, Gallimard Folio,2008.
Il est impératif que les étudiants aient lu les oeuvres au programme lorsque le cours commencera en
septembre.